Our services

We offer translations in ALL languages of the world including:

• TECHNICAL MANUALS IN CONFORMITY WITH EC REGULATIONS

  We translate use and maintenance manuals, in compliance with the Machinery Directive 2006/42/EC that lays down the essential health and safety requirements applying to machines and special equipment within the European Community Market.  Manuals in conformity with this Directive are an essential and integral part of the machine and must be translated into the languages of the distribution countries.

  

  

• SPARE PARTS CATALOGUES

  

  

  

  The creation of a spare parts catalogue helps the searching for spare parts codes and allows the graphic displaying of the part. The documents can be translated into a multilingual version, according to your Customers' needs.

• ASSEMBLY AND SERVICE MANUALS

  We translate service manuals for industrial products in order to supply the Customer Care Services with an high-level and easy-ot-use informatic support.

  

  

• CAD DRAWINGS

  

  Thanks to high-tech computer software, we offer you the possibility of creating and translating drawings and graphics for your technical manuals.

• RISK ANALYSIS, VALIDATION PROTOCOLS OQ-IQ-PQ

  We translate service manuals for industrial products in order to supply the Customer Care Services with an high-level and easy-ot-use informatic support.

  

  

  

  

• TECHNICAL FILES

  

  

  The technical file is a collection of all the documents concerning the planning, the manufacturing and the testing of the machine.  But, above all, the technical file must include the risk analysis.

• SOFTWARE

  We have gained vital experience in the field of translating computer software, allowing your company to sell its product abroad.

  

  

  

• INTERNET SITES

  

  

  

  We are able to translate your company's web site into any language you require and promote your services within your desired country.

• ADVERTISEMENTS FOR YOUR COMPANY WITHIN THE E.U.

  The skill and the linguistic sensibility of our translators allows us to carry out the tranlstions of your brochures, marketing presentations, product catalogues and advertisements.